Curso «Documentos Principales en el Comercio Internacional», próxima edición, próximamente. Más info: https://incotrans.academy/producto/documentos-comercio-internacional-lo/
Última actualización, a 19 de julio de 2025.
Recomendados INCOTRANS – Junio 2024 (MLETR / ETDA / eFTI / e-docs / ICC DSI / Digital Trade / Trade Facilitation / Paperless trade / KTDDE)
Fuente: INCOTRANS® – International Business Group ©. Leer noticia aquí
————————————————————————————————–
MUY IMPORTANTE
The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) approved the draft convention on negotiable cargo documents, recommending it for adoption by the United Nations General Assembly!
The new draft convention addresses a legal gap in international trade by establishing a harmonized legal framework for negotiable documents of title across all modes of transport—air, road, rail, and sea—regardless of the different modes of transportation used for the cargo.
See below link to the press release – Draft UN Convention on Negotiable Cargo Documents to modernize and digitize global trade finalized: https://lnkd.in/emSqyypu
#UNCITRAL #NCD
Source: (UNCITRAL) United Nations Commission on International Trade Law in LinkedIn. Read news here (15/07/2025)
————————————————————————————————–
United Nations Commission approves draft legislation on negotiable cargo documents
The UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law has given its backing to approving draft legislation that extends negotiable cargo documents (NCDs) to all forms of transport.
Trade Finance Global (TFG) spoke to Jun XU, ICC Banking Commission, James Hookham, Global Shippers Forum, and Andrea Tang, FIATA International Federation of Freight Forwarders Associations, about the implications of this draft Convention gaining approval.
The new framework establishes harmonised legal provisions for negotiable documents of title across all modes of transport (that is, air, road, rail, and sea) regardless of how many different transportation methods are used for a single cargo shipment.
Beate Czerwenka, Chair of Working Group VI, said, “Thanks to the new draft convention on negotiable cargo documents, the vision of a world where trade is faster, safer and more accessible is becoming a reality.”
Source: TFG in LinkedIn. Read news here (17/07/2025)
«UN Commission approves draft legislation on negotiable cargo documents» (17/07/2025)
Source: TFG. Read news here
————————————————————————————————–
«It was very exciting to witness the approval of the draft UN Convention on Negotiable Cargo Documents by United Nations Commission on International Trade Law at its 58th Session last week as observer on behalf of ICC Global Banking Commission.»
Source: Jun XU, Vice Chair, Steering Committee at ICC Banking Commission, in LinkedIn. Read post here
————————————————————————————————–
In a move set to reshape the landscape of international trade and transport, the UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) has approved a historic draft Convention on Negotiable Cargo Documents (NCD), with a recommendation for formal adoption by the United Nations General Assembly later this year during its 80th session..
This long-awaited breakthrough closes a major legal gap in global trade, one that has quietly hindered seamless, multimodal cargo movement for decades..
#Negotiablecargodocuments Luca Castellani Yanying Li
Source: Hariesh Manaadiar in LinkedIn. Read post here
————————————————————————————————–
What UNCITRAL’s approval of Negotiable Cargo Documents Convention mean..?? (19/07/2025)
Source: Shipping and Freight Resource. Read news here
————————————————————————————————–
«Shaping the Future: The Impact of Negotiable Cargo Documents on Trade Finance, Regional Connectivity and Digital Evolution» (27/05/2025)
Source: UNCITRAL. Read news here
Source: YouTube. See video here
«Negotiable Cargo Documents – Explainer video – Background of the project»
Source: YouTube. See video here
«Negotiable Cargo Documents – Explainer video – Status of the project»
Source: YouTube. See video here
————————————————————————————————–
«Históricamente, los conocimientos de embarque se han utilizado ampliamente como documentos de título en el sector marítimo, mientras que los documentos de transporte emitidos por ferrocarril, carretera y aire (conocidos como “cartas de porte”), al ser típicamente no negociables, no podían ejercer esa función.
El nuevo instrumento define el “documento negociable de carga” como un título emitido y firmado por el transportista que incorpora derechos transferibles sobre las mercancías, equivalente funcional al conocimiento de embarque para cualquier modo de transporte, estableciendo un marco legal que otorga plena validez jurídica a los registros electrónicos negociables, garantizando su integridad, accesibilidad y control de posesión.
Al establecer un marco claro para el reconocimiento y uso de registros electrónicos negociables, garantiza su integridad, accesibilidad y control de posesión, lo que impulsa la definitiva transición de trámites en papel a entornos digitales. Esto se traduce en procesos logísticos más ágiles, menores costos y plazos, y en una mayor confianza de bancos y entidades financieras al aceptar estos instrumentos como garantía.»
Source: Natalí Molina Moncada in LinkedIn. See post here
————————————————————————————————–
«While negotiable eBL and ePresentation volumes in bulk flows have risen steadily in recent years, eBLs for containerised transport remain limited. A key to unlocking volumes in liner flows is interoperability: i.e. enabling an eBL issued in one eBL solution to be securely transferred to another eBL solution, while retaining its (legal) characteristics as a bill of lading.»
Source: Marina Comninos in LinkedIn, Co-Head ICE Digital Trade. See post here
«Negotiable cargo documents (NCDs) are one step closer to becoming a reality, enabling goods to be bought, sold, or transferred while in transit – across all modes of transport.»
Source: Amanda Bradfield in LinkedIn. See post here
«UN advances framework for negotiable cargo documents» (18/12/2024)
Source: TFG (Trade Finance Global). Read news here
«Multimodal negotiable cargo documents a step closer to reality» (16/12/2024)
Source: The Load Star. Read news here
«ESCAP (Economic and Social Commission for Asia and the Pacific) and UNCITRAL has partnered on pilot applications of negotiable cargo documents which can be used for multimodal transport operations in the region» (16/12/2024)
Pilot Projects on Negotiable Cargo Documents –> here
Source: Jun XU, Vice Chair, Steering Committee at ICC Banking Commission in LinkedIn. See post here
UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law Group 6
«New treaty could give “negotiable” status to rail and road consignment notes» (29/06/2024)
Source: Shipping and freight resource. Read news here
Source: Andrea Frosinini in LinkedIn. See post here
«A great honor and pleasure to present our ongoing work on negotiable cargo documents and negotiable electronic cargo records at the plenary session of ICC Banking Commission and the session of its Legal Commitee» (06/05/2024)
Source: Yanying Li in LinkedIn. See post here
————————————————————————————————–
UNCITRAL Model Law on Automated Contracting
VIENNA, 15 July (UN Information Service) – The United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) adopted the UNCITRAL Model Law on Automated Contracting (the “Model Law”) at its 57th session in New York.
The Model Law provides a legal framework to enable the use of automation in international contracts, including through the deployment of artificial intelligence techniques and “smart contracts”, as well as in machine-to-machine transactions. It is intended to complement and supplement existing laws on electronic transactions, in particular those based on other UNCITRAL electronic commerce texts, which have been enacted in over one hundred jurisdictions worldwide. The Model Law is the first legislative text to result from exploratory work conducted by UNCITRAL on legal issues related to the digital economy and digital trade, with work on data contracts and distributed ledger technology ongoing.
Read the full press release here
#UNCITRAL #MLAC #smartcontracts
Source: UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law in LinkedIn. See post here (15/07/2024)
————————————————————————————————–
UNCITRAL/UNIDROIT Model Law on Warehouse Receipts
«Freshly adopted model law may spur warehouse receipt financing» (28/06/2024)
Source: GTR (Global Trade Review). Read news here
Source: GTR (Global Trade Review) in LinkedIn. Read post here
The UNCITRAL/UNIDROIT Model Law on Warehouse Receipts was adopted by the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) at its 57th session in New York yesterday!
The Model Law was developed as a joint project of UNCITRAL and UNIDROIT – International Institute for the Unification of Private Law.
The Model Law provides a legal framework that covers the private law aspects of a warehouse receipt system. The Model Law contemplates the issuance and transfer of both paper-based and electronic warehouse receipts on a medium-neutral and technology-neutral basis. This allows the use of central registries, distributed ledgers, platforms and other technologies for managing the electronic warehouse receipts.
Read the full press release here https://lnkd.in/eMszcw4p
#UNCITRAL #UNIDROIT #MLWR #warehousereceipts #MLETR #tradefinance
Source: UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law in LinkedIn. See post here (27/06/2024)
————————————————————————————————–
VIENNA, 27 June (UN Information Service) – The #UNCITRAL / #UNIDROIT Model Law on #Warehouse #Receipts was adopted by the United Nations Commission on #International #Trade #Law (UNCITRAL)
The Model Law provides a #legal #framework that covers the #private law aspects of a warehouse receipt system for adoption by States seeking to #reform their #legislation in this area. As with all UNCITRAL and UNIDROIT #instruments, the Model Law is compatible with different legal and economic systems.
Importantly, the Model Law contemplates the #issuance and #transfer of both #paperbased and #electronic warehouse receipts on a medium-neutral and #technology – #neutral basis. This allows the use of central #registries, #distributedledgers, #platforms and other #technologies for managing the electronic warehouse receipts.
More info: https://lnkd.in/eMszcw4p
UNCITRAL: United Nations Commission on International Trade Law
UNIDROIT – International Institute for the Unification of Private Law
#digital #DigitalInnovation #digitalsupplychain #digitaltrade #tradefinance #processes #documents #data #datalovers #datanotdocuments #datanotpaper #paperlesstrade #electronictrade #electronicdocuments #MLETR #MLWR #ETR #eFTI #eBoL #eFBL #eSWB #eAWB #eCMR #eCO #eWR #governments #authorities #digitaltransformation #digitalisation #digitisation #technologies #software #ProMastery #climatechange #GreenSustainability #Standards #standardisation #interoperability #connectivity #collaboration #ImprovingWithExperts #LearningFromExperience #incotrans_academy #incotrans_advisors #incotrans_ibas #bedigital #incotrans_technologies
Source: INCOTRANS® – International Business Group in LinkedIn. See post here (27/06/2024)
————————————————————————————————–
«UNCITRAL — UNIDROIT MODEL LAW ON WAREHOUSE RECEIPTS ADOPTED» (27/06/2024)
Source: Luca Castellani in LinkedIn. Read news here
«UNCITRAL/UNIDROIT Model Law on Warehouse Receipts adopted by the United Nations Commission on International Trade Law» (27/06/2024)
Source: UN. Read news here


